Page 35 - PDF-Sample
P. 35

Chapter-14 Night Flying-V20_Sport Pilot Handbook  8/30/2021  4:09 PM  Page 4








                   14-4            Rod Machado’s How to Fly an Airplane Handbook

                   Since cone cells don’t work well in                   Off Center Viewing at Night
                the dark, it’s difficult to see an object
                at night even though you’re looking
                directly at it (Figure 4). If you want
                the best view of a dimly lit object you
                need to expose the rods to the light.          Night                                                   Night
                You can do this by using your periph-
                eral vision for off-center viewing.                                           Looking
                Look 5 to 10 degrees to the side from                                        offset by
                the center of the object you want to view                                    5˚to 10˚
                (Figure 5). Doing so allows some of the
                                                                                         Looking
                object’s reflected light to fall on the rods.                            directly at
                You can demonstrate this process at night                                the object
                by looking directly at an airplane’s strobe
                light head on, then looking at the same
                light offset a few degrees. Big differ-
                ence. A direct view dims the object
                while an indirect view increases its
                brightness.
                Night Vision
                   How well you see at night is deter-
                                                                                                                    Fig. 5
                mined by the amount of light passing
                through your pupils (Figure 6). As you          At night it’s much easier to see an object if you direct your vision 5°
                                                                to 10° degrees to the side of the object you’re attempting to identify.
                know, pupils close to prevent the eyes from
                receiving too much light and open when light intensity diminishes. They also open (dilate) to let in
                more light when it’s dark. In fact, those pupils increase in diameter by a factor of five, from 2 mm
                to 10 mm. This increases the light entering the eye by about 25 times. You would think that this
                enormous opening would assure you adequate vision at night. It might do that but only if you haven’t
                bleached a very important chemical located in those rod cells, known as rhodopsin. No, I don’t mean
                             The Eye’s Pupil          bleaching as in someone bleaching their hair. I’m speaking of ex-
                                                         posing rhodopsin to sunlight in such a way that it prevents
                                                           your eyes from seeing properly at night regardless of their
                                                             gigantic dilated pupils.
                                                                  Let’s look at the eye’s visual cycle (Figure 7) to see
                                                                how bleaching of rhodopsin occurs. When light
                                                                energy (photons) enter the eye, it stimulates the
                                                                 chemical rhodopsin (position A) located in the rod
                                                                 cells which are located in the retina. Rhodopsin is a
                                                                 light sensitive chemical that absorbs this photonic
                                                                 energy and converts it into both electrical and
                                                                 chemical energy (position B).
                                     Your pupil
                                                                   The molecule cis-retinal (known to you as Vitamin
                                                               A) now begins to straighten and detach from the opsin
                                                              protein. As it does, electrical energy is released and sent
                  Fig. 6
                                               © Alexandr Mitiuc - Fotolia  to the brain via the optic nerve (position B). This is the
                The pupil controls the light entering the eye. If   electrical energy responsible for forming an image in your
                your eyes have adjusted to daytime lighting,   brain. The straightening cis-retinal molecule is now fully
                it might take 30 minutes or more for the
                eye to adapt to night conditions.    straightened and is transformed into trans-retinal (position C).
   30   31   32   33   34   35   36